A reflection on Thomas Tallis' 'Te lucis ante terminum'. In each verse the Latin is sung in strict two-part canon: first in the tenor and bass, then in the soprano and alto, and finally in the alto and tenor. Against this an English text with optional German flows freely.